Todos los mensajes de MediaWiki

Esta es una lista de mensajes del sistema disponibles en el espacio de nombres MediaWiki: Por favor visita Localización MediaWiki y translatewiki.net si deseas contribuir con la localización genérica MediaWiki.

Filtro

Filtrar por prefijo:
Filtrar por estado de personalización:	Sin modificar Todos Modificados
Idioma:
Elementos por página:

Nombre	Texto predeterminado
Nombre	Texto actual
patrol-log-line (Discusión) (Traducir)	marked $1 of $2 patrolled $3
patrol-log-page (Discusión) (Traducir)	Registro de revisiones
pear-mail-error (Discusión) (Traducir)	$1
percent (Discusión) (Traducir)	$1%
perfcached (Discusión) (Traducir)	Los siguientes datos provienen de la caché y pueden no estar actualizados. La caché puede contener {{PLURAL:$1\|un resultado\|$1 resultados}} como máximo.
perfcachedts (Discusión) (Traducir)	Los siguientes datos provienen de la caché y su última fecha y hora de actualización es: $1. La caché puede contener {{PLURAL:$4\|un resultado\|$4 resultados}} como máximo.
permalink (Discusión) (Traducir)	Enlace permanente
permissionserrors (Discusión) (Traducir)	Error de permiso
permissionserrorstext (Discusión) (Traducir)	No tienes permiso para hacer eso, por {{PLURAL:$1\|el siguiente motivo\|los siguientes motivos}}:
permissionserrorstext-withaction (Discusión) (Traducir)	No tienes permiso para $2, por {{PLURAL:$1\|el siguiente motivo\|los siguientes motivos}}:
personaltools (Discusión) (Traducir)	Herramientas personales
php-mail-error (Discusión) (Traducir)	$1
php-mail-error-unknown (Discusión) (Traducir)	Error desconocido en la función mail() de PHP.
php-uploaddisabledtext (Discusión) (Traducir)	La subida de archivos está deshabilitada en PHP. Por favor compruebe <code>file_uploads</code> en php.ini.
pipe-separator (Discusión) (Traducir)	\|
policy-url (Discusión) (Traducir)	Project:Políticas
pool-errorunknown (Discusión) (Traducir)	Error desconocido
pool-queuefull (Discusión) (Traducir)	La cola de trabajo está llena
pool-servererror (Discusión) (Traducir)	The pool counter service is not available ($1).
pool-timeout (Discusión) (Traducir)	Tiempo limite agotado para el bloqueo
popularpages (Discusión) (Traducir)	Páginas populares
popularpages-summary (Discusión) (Traducir)
portal (Discusión) (Traducir)	Portal de la comunidad
portal-url (Discusión) (Traducir)	Project:Portal de la comunidad
post-expand-template-argument-category (Discusión) (Traducir)	Páginas que contienen plantillas con parámetros descartados
post-expand-template-argument-category-desc (Discusión) (Traducir)	Después de expandir un argumento de plantilla (algunos en tres llaves, como <code>{{{Foo}}})</code>, la página es más grande que <code>$wgMaxArticleSize</code>.
post-expand-template-argument-warning (Discusión) (Traducir)	Aviso: Esta página contiene al menos un parámetro de plantilla que tiene un tamaño de expansión demasiado grande. Ese o esos parámetros han sido omitidos.
post-expand-template-inclusion-category (Discusión) (Traducir)	Páginas con sobrecarga de plantillas
post-expand-template-inclusion-category-desc (Discusión) (Traducir)	Después de expandir todas las plantillas, el tamaño de la página es más grande que <code>$wgMaxArticleSize</code>, así que algunas plantillas no se expandieron.
post-expand-template-inclusion-warning (Discusión) (Traducir)	Aviso: El tamaño de las plantillas incluidas es muy grande. Algunas plantillas no serán incluidas.
postcomment (Discusión) (Traducir)	Sección nueva
postedit-confirmation (Discusión) (Traducir)	Se ha guardado tu edición.
powersearch-legend (Discusión) (Traducir)	Búsqueda avanzada
powersearch-ns (Discusión) (Traducir)	Buscar en los espacios de nombres:
powersearch-redir (Discusión) (Traducir)	Listar redirecciones
powersearch-toggleall (Discusión) (Traducir)	Todos
powersearch-togglelabel (Discusión) (Traducir)	Seleccionar:
powersearch-togglenone (Discusión) (Traducir)	Ninguno
preferences (Discusión) (Traducir)	Preferencias
preferences-summary (Discusión) (Traducir)
prefixindex (Discusión) (Traducir)	Todas las páginas con prefijo
prefixindex-namespace (Discusión) (Traducir)	Todas las páginas con el prefijo (espacio de nombres $1)
prefixindex-strip (Discusión) (Traducir)	Prefijo de la hilera en la lista
prefixindex-summary (Discusión) (Traducir)
prefs-advancedediting (Discusión) (Traducir)	Opciones generales
prefs-advancedrc (Discusión) (Traducir)	Opciones avanzadas
prefs-advancedrendering (Discusión) (Traducir)	Opciones avanzadas
prefs-advancedsearchoptions (Discusión) (Traducir)	Opciones avanzadas
prefs-advancedwatchlist (Discusión) (Traducir)	Opciones avanzadas
prefs-changeemail (Discusión) (Traducir)	Cambiar correo electrónico