Todos los mensajes de MediaWiki

Esta es una lista de mensajes del sistema disponibles en el espacio de nombres MediaWiki: Por favor visita Localización MediaWiki y translatewiki.net si deseas contribuir con la localización genérica MediaWiki.

Filtro

Filtrar por prefijo:
Filtrar por estado de personalización:	Sin modificar Todos Modificados
Idioma:
Elementos por página:

Nombre	Texto predeterminado
Nombre	Texto actual
exif-shutterspeedvalue (Discusión) (Traducir)	Velocidad de obturación APEX
exif-software (Discusión) (Traducir)	Software usado
exif-software-value (Discusión) (Traducir)	$1
exif-software-version-value (Discusión) (Traducir)	$1 (Version $2)
exif-source (Discusión) (Traducir)	Fuente
exif-specialinstructions (Discusión) (Traducir)	Instrucciones especiales
exif-spectralsensitivity (Discusión) (Traducir)	Sensibilidad espectral
exif-stripbytecounts (Discusión) (Traducir)	Bytes por banda comprimida
exif-stripoffsets (Discusión) (Traducir)	Localización de datos de imagen
exif-subjectarea (Discusión) (Traducir)	Área del sujeto
exif-subjectdistance (Discusión) (Traducir)	Distancia al sujeto
exif-subjectdistance-value (Discusión) (Traducir)	$1 metros
exif-subjectdistancerange (Discusión) (Traducir)	Rango de distancia al sujeto
exif-subjectdistancerange-0 (Discusión) (Traducir)	Desconocida
exif-subjectdistancerange-1 (Discusión) (Traducir)	Macro
exif-subjectdistancerange-2 (Discusión) (Traducir)	Vista cercana
exif-subjectdistancerange-3 (Discusión) (Traducir)	Vista lejana
exif-subjectlocation (Discusión) (Traducir)	Localización del sujeto
exif-subjectnewscode (Discusión) (Traducir)	Código de asunto
exif-subjectnewscode-value (Discusión) (Traducir)	$2 ($1)
exif-sublocationcreated (Discusión) (Traducir)	Región de la ciudad en la que la foto fue tomada
exif-sublocationdest (Discusión) (Traducir)	Región de la ciudad mostrada
exif-subsectime (Discusión) (Traducir)	Fecha y hora (precisión por debajo del segundo)
exif-subsectimedigitized (Discusión) (Traducir)	Fecha y hora de la digitalización (precisión por debajo del segundo)
exif-subsectimeoriginal (Discusión) (Traducir)	Fecha y hora de la generación de los datos (precisión por debajo del segundo)
exif-unknowndate (Discusión) (Traducir)	Fecha desconocida
exif-urgency (Discusión) (Traducir)	Urgencia
exif-urgency-high (Discusión) (Traducir)	Alto ($1)
exif-urgency-low (Discusión) (Traducir)	Bajo ($1)
exif-urgency-normal (Discusión) (Traducir)	Normal ($1)
exif-urgency-other (Discusión) (Traducir)	Prioridad definida por el usuario ($1)
exif-usageterms (Discusión) (Traducir)	Términos de uso
exif-usercomment (Discusión) (Traducir)	Comentarios de usuario
exif-webstatement (Discusión) (Traducir)	Declaración de derechos de autor en línea
exif-whitebalance (Discusión) (Traducir)	Balance de blanco
exif-whitebalance-0 (Discusión) (Traducir)	Balance de blanco automático
exif-whitebalance-1 (Discusión) (Traducir)	Balance de blanco manual
exif-whitepoint (Discusión) (Traducir)	Cromacidad de punto blanco
exif-worldregioncreated (Discusión) (Traducir)	Región del mundo en la que se tomó la imagen
exif-worldregiondest (Discusión) (Traducir)	Región del mundo mostrada
exif-writer (Discusión) (Traducir)	Escritor
exif-xresolution (Discusión) (Traducir)	Resolución horizontal
exif-xyresolution-c (Discusión) (Traducir)	$1 dpc
exif-xyresolution-i (Discusión) (Traducir)	$1 dpi
exif-ycbcrcoefficients (Discusión) (Traducir)	Coeficientes de la matriz de transformación de espacio de color
exif-ycbcrpositioning (Discusión) (Traducir)	Posicionamientos Y y C
exif-ycbcrpositioning-1 (Discusión) (Traducir)	Centrado
exif-ycbcrpositioning-2 (Discusión) (Traducir)	Co-localizados
exif-ycbcrsubsampling (Discusión) (Traducir)	Razón de submuestreo de Y a C
exif-yresolution (Discusión) (Traducir)	Resolución vertical