Todos los mensajes de MediaWiki

Esta es una lista de mensajes del sistema disponibles en el espacio de nombres MediaWiki: Por favor visita Localización MediaWiki y translatewiki.net si deseas contribuir con la localización genérica MediaWiki.

Filtro

Filtrar por prefijo:
Filtrar por estado de personalización:	Sin modificar Todos Modificados
Idioma:
Elementos por página:

Nombre	Texto predeterminado
Nombre	Texto actual
ipb_expiry_temp (Discusión) (Traducir)	Los bloqueos a nombres de usuario ocultos deben ser permanentes.
ipb_hide_invalid (Discusión) (Traducir)	No se puede suprimir esta cuenta; tiene más de {{PLURAL:$1\|una edición\|$1 ediciones}}.
ipbblocked (Discusión) (Traducir)	No puedes bloquear o desbloquear a otros usuarios porque estás bloqueado
ipbcreateaccount (Discusión) (Traducir)	Prevenir la creación de cuentas de usuario
ipbemailban (Discusión) (Traducir)	Prevenir que el usuario envíe correo electrónico
ipbenableautoblock (Discusión) (Traducir)	Bloquear automáticamente la dirección IP usada por este usuario y cualquier IP posterior desde la cual intente editar
ipbexpiry (Discusión) (Traducir)	Caducidad:
ipbhidename (Discusión) (Traducir)	Ocultar nombre de usuario de ediciones y listas
ipblocklist (Discusión) (Traducir)	Usuarios bloqueados
ipblocklist-empty (Discusión) (Traducir)	La lista de bloqueos está vacía.
ipblocklist-legend (Discusión) (Traducir)	Encontrar a un usuario bloqueado
ipblocklist-localblock (Discusión) (Traducir)	Bloqueo local
ipblocklist-no-results (Discusión) (Traducir)	El nombre de usuario o IP indicado no está bloqueado.
ipblocklist-otherblocks (Discusión) (Traducir)	Otros {{PLURAL:$1\|bloqueo\| bloqueos}}
ipblocklist-submit (Discusión) (Traducir)	Buscar
ipbnounblockself (Discusión) (Traducir)	No puedes desbloquearte
ipboptions (Discusión) (Traducir)	2 horas:2 hours,1 día:1 day,3 días:3 days,1 semana:1 week,2 semanas:2 weeks,1 mes:1 month,3 meses:3 months,6 meses:6 months,1 año:1 year,para siempre:infinite
ipbother (Discusión) (Traducir)	Especificar caducidad
ipbreason (Discusión) (Traducir)	Motivo:
ipbreason-dropdown (Discusión) (Traducir)	Motivos comunes de bloqueo * Añadir información falsa Eliminar contenido de las páginas Publicitar enlaces a otras páginas web Añadir basura a las páginas Comportamiento intimidatorio u hostil Abuso de múltiples cuentas Nombre de usuario inaceptable
ipbsubmit (Discusión) (Traducir)	Bloquear a este usuario
ipbwatchuser (Discusión) (Traducir)	Vigilar las páginas de usuario y de discusión de este usuario
ipusubmit (Discusión) (Traducir)	Desactivar este bloqueo
iranian-calendar-m1 (Discusión) (Traducir)	Farvardin
iranian-calendar-m10 (Discusión) (Traducir)	Dey
iranian-calendar-m11 (Discusión) (Traducir)	Bahman
iranian-calendar-m12 (Discusión) (Traducir)	Esfand
iranian-calendar-m2 (Discusión) (Traducir)	Ordibehesht
iranian-calendar-m3 (Discusión) (Traducir)	Khordad
iranian-calendar-m4 (Discusión) (Traducir)	Tir
iranian-calendar-m5 (Discusión) (Traducir)	Mordad
iranian-calendar-m6 (Discusión) (Traducir)	Shahrivar
iranian-calendar-m7 (Discusión) (Traducir)	Mehr
iranian-calendar-m8 (Discusión) (Traducir)	Aban
iranian-calendar-m9 (Discusión) (Traducir)	Azar
isimage (Discusión) (Traducir)	Enlace de imagen
isredirect (Discusión) (Traducir)	página redirigida
istemplate (Discusión) (Traducir)	inclusión
italic_sample (Discusión) (Traducir)	Texto en cursiva
italic_tip (Discusión) (Traducir)	Texto en cursiva
iteminvalidname (Discusión) (Traducir)	Problema con el artículo '$1', nombre inválido...
jan (Discusión) (Traducir)	ene
january (Discusión) (Traducir)	enero
january-date (Discusión) (Traducir)	$1 de enero
january-gen (Discusión) (Traducir)	enero
javascripttest (Discusión) (Traducir)	Pruebas de JavaScript
javascripttest-backlink (Discusión) (Traducir)	< $1
javascripttest-pagetext-frameworks (Discusión) (Traducir)	Por favor, seleccione uno de los marcos de pruebas siguientes: $1
javascripttest-pagetext-noframework (Discusión) (Traducir)	Esta página está reservada para ejecutar pruebas de JavaScript.
javascripttest-pagetext-skins (Discusión) (Traducir)	Elija un aspecto (skin) para ejecutar las pruebas: