Todos los mensajes de MediaWiki

Esta es una lista de mensajes del sistema disponibles en el espacio de nombres MediaWiki: Por favor visita Localización MediaWiki y translatewiki.net si deseas contribuir con la localización genérica MediaWiki.

Filtro

Filtrar por prefijo:
Filtrar por estado de personalización:	Sin modificar Todos Modificados
Idioma:
Elementos por página:

Nombre	Texto predeterminado
Nombre	Texto actual
template-protected (Discusión) (Traducir)	(protegida)
template-semiprotected (Discusión) (Traducir)	(semiprotegida)
templatepage (Discusión) (Traducir)	Ver página de plantilla
templatesused (Discusión) (Traducir)	{{PLURAL:$1\|Plantilla usada\|Plantillas usadas}} en esta página:
templatesusedpreview (Discusión) (Traducir)	{{PLURAL:$1\|Plantilla usada\|Plantillas usadas}} en esta previsualización:
templatesusedsection (Discusión) (Traducir)	{{PLURAL:$1\|Plantilla usada\|Plantillas usadas}} en esta sección:
textmatches (Discusión) (Traducir)	Coincidencias de texto de artículo
thisisdeleted (Discusión) (Traducir)	¿Ver o restaurar $1?
throttled-mailpassword (Discusión) (Traducir)	Ya se ha enviado un recordatorio de contraseña en {{PLURAL:$1\|la última hora\|las últimas $1 horas}}. Para evitar los abusos, solo se enviará un recordatorio de contraseña cada {{PLURAL:$1\|hora\|$1 horas}}.
thu (Discusión) (Traducir)	jue
thumbnail-dest-create (Discusión) (Traducir)	No se ha podido guardar la miniatura
thumbnail-more (Discusión) (Traducir)	Aumentar
thumbnail-temp-create (Discusión) (Traducir)	No se ha podido crear el archivo temporal de la miniatura
thumbnail_dest_directory (Discusión) (Traducir)	Incapaz de crear el directorio de destino
thumbnail_error (Discusión) (Traducir)	Error al crear miniatura: $1
thumbnail_error_remote (Discusión) (Traducir)	Mensaje de error de $1 : $2
thumbnail_gd-library (Discusión) (Traducir)	Configuración de la librería GD incompleta: falta la función $1
thumbnail_image-failure-limit (Discusión) (Traducir)	Ha habido muchos intentos recientes ($1 o más) para representar esta miniatura. Inténtalo de nuevo más tarde.
thumbnail_image-missing (Discusión) (Traducir)	El fichero parece no existir: $1
thumbnail_image-type (Discusión) (Traducir)	Tipo de imagen no contemplado
thumbnail_invalid_params (Discusión) (Traducir)	Parámetros del thumbnail no válidos
thumbsize (Discusión) (Traducir)	Tamaño de las vistas en miniatura:
thursday (Discusión) (Traducir)	jueves
thursday-at (Discusión) (Traducir)	El jueves a las $1
timezone-utc (Discusión) (Traducir)	UTC
timezonelegend (Discusión) (Traducir)	Huso horario:
timezoneregion-africa (Discusión) (Traducir)	África
timezoneregion-america (Discusión) (Traducir)	América
timezoneregion-antarctica (Discusión) (Traducir)	Antártida
timezoneregion-arctic (Discusión) (Traducir)	Ártico
timezoneregion-asia (Discusión) (Traducir)	Asia
timezoneregion-atlantic (Discusión) (Traducir)	Océano Atlántico
timezoneregion-australia (Discusión) (Traducir)	Australia
timezoneregion-europe (Discusión) (Traducir)	Europa
timezoneregion-indian (Discusión) (Traducir)	Océano Índico
timezoneregion-pacific (Discusión) (Traducir)	Océano Pacífico
timezoneuseoffset (Discusión) (Traducir)	Otra (especifica la diferencia horaria)
timezoneuseserverdefault (Discusión) (Traducir)	Usar la hora del servidor ($1)
titlematches (Discusión) (Traducir)	Coincidencias de título de artículo
titleprotected (Discusión) (Traducir)	Esta página ha sido protegida contra creación por [[User:$1\|$1]]. El motivo dado fue: "''$2''".
titleprotectedwarning (Discusión) (Traducir)	'''Aviso: Esta página está protegida de modo que se necesitan [[Special:ListGroupRights\|derechos especificos]] para crearla.''' A continuación se muestra la última entrada de registro para referencia:
tmp-create-error (Discusión) (Traducir)	No se pudo crear archivo temporal.
tmp-write-error (Discusión) (Traducir)	Error al escribir archivo temporal.
toc (Discusión) (Traducir)	Contenido
today-at (Discusión) (Traducir)	$1
tog-ccmeonemails (Discusión) (Traducir)	Recibir copias de los correos que envío a otros usuarios
tog-diffonly (Discusión) (Traducir)	No mostrar bajo las ''diferencias'' el contenido de la página
tog-editondblclick (Discusión) (Traducir)	Editar las páginas al pulsar dos veces en ellos con el ratón
tog-editsectiononrightclick (Discusión) (Traducir)	Activar la edición de secciones pulsando el botón derecho en los títulos de secciones
tog-enotifminoredits (Discusión) (Traducir)	Notificarme también por correo electrónico los cambios menores de las páginas y archivos