FAQ WD

Sobre el propio Weather Display

¿Es GRATIS Weather Display? ¿Cómo lo puedo conseguir??

Por supuesto que NO es gratis, Weather Display es un programa muy "vivo", su autor, Brian Hamilton, está constantemente añadiendo posibilidades y corrigiendo errores, con actualizaciones casi diarias. Ese esfuerzo hace que sea uno de los programas más potentes para gestión de estaciones meteorológicas y merece una recompensa.

Lo puedes conseguir en el siguiente enlace: descargas de Weather Display

Antes de pagarlo puedes usarlo con todas sus capacidades durante un mes. Después debes conseguir una clave de registro haciendo el pago en línea aquí: comprar Weather Display

Las posteriores actualizaciones son todas gratuitas y las puedes descargar desde el primer enlace.

¿Cómo se instala una actualización de Weather Display?

Las actualizaciones las tienes en este enlace: Descargas de Weather Display

A.- Si el cambio es a una versión con diferente número o letra, por ejemplo de 10.37L a 10.37P:

A.1.- Descarga el archivo completo de instalación correspondiente a tu sistema operativo. Será la opción marcada como "Main Weather Display Install File".

A.2.- Cierra WD y cualquier otro programa perteneciente a él que pueda estar ejecutándose.

A.3.- Ejecuta el archivo descargado y se iniciará una instalación nueva. Hazla en la misma carpeta que el que ya tienes instalado. No te preocupes por tu registro ni tus datos, se mantienen.

A.4.- Arranca de nuevo WD, el cambio está completado.

B.- Si el cambio es a una versión del mismo número y letra pero diferente "build", por ejemplo de 10.37P b4 a 10.37P b15:

B.1.- Descarga el archivo ejecutable correspondiente a tu sistema operativo. Será la opción marcada como "Weather Display zip of the main .exe file".

B.2.- Cierra WD y cualquier otro programa perteneciente a él que pueda estar ejecutándose.

B.3.- Descomprime el archivo zip que acabas de descargar en una carpeta cualquiera de tu ordenador. El resultado será un archivo llamado "WeatherD.exe" y quizá algún otro archivo adicional (no siempre).

B.4.- Copia ese/esos archivos a la carpeta principal del WD, reescribiendo los anteriores.

B.5.- Arranca WD de nuevo, el cambio está completado.

Sobre la base de datos

¿Cómo se pone a cero la base de datos del Weather Display?

1.- Cerrar WD.

2.- Borrar todos los archivos de las carpetas "datafiles" y "logfiles". OJO, borrar los archivos pero NO las carpetas.

3.- Arrancar WD.

4.- Borrar todos los valores extremos:

  - Action.
     - Reset selected all-time records.

5.- Poner a cero la lluvia diaria, mensual y anual:

  - Control Panel.
     - Offsets & initial rain.

6.- Convertir la base de datos con opción "convert all found logfiles...":

  - Action.
     - Convert log files to graphs...

¿Cómo se modifican datos de temperatura, humedad, presión o viento en el Weather Display?

Nota sobre inconsistencia de racha máxima mensual
Weather Display guarda los datos mensuales del viento en nudos enteros en el archivo correspondiente en datafiles (que es de donde saca el valor de racha máxima mensual para la plantilla de meteoclimatic) por lo que ese valor siempre saldrá en nudos enteros. Por lo tanto puede ocurrir que la racha máxima mensual sea mayor que la anual originando una de las más habituales inconsistencias de WD. Se quitará ella sola al acabar el mes en curso o si se supera esa racha y cuadra con la del año.

Modificar datos diarios

1.- Entramos en:

  - Action
     - Reset/Set Daily Extreme Values
        - Reiniciar lectura de temperatura/viento máx/mín del día de hoy

En esta ventana se podrán cambiar los valores máximos de temperatura y humedad y de la racha y media máximas de viento del día. Se marca el botón de opción con el valor a cambiar y se selecciona el valor en la ventana de al lado y se le da a OK. Para la velocidad máxima del viento se puede seleccionar la racha máxima del día en Maximum gust speed y seleccionar el valor en nudos de la racha (1 nudo = 1,852 km/h) o poner el valor en millas por hora (1 mph = 1,609 km/h) en el cajetín de Manual Entry (mph) y darle al botón Go.

Modificar datos mensuales

Método 1 (Original)

1.- Localizar el dato erróneo:

  - View
     - Averages/Extremes
        - Pestaña "Averages/Extremes"

Por defecto aparecerá el día, mes y año actual. Dependiendo de si el dato erróneo es diario, mensual o anual pulsaremos respectivamente el botón "View selected day now", "Update whole month now" o "Records to date for the year". En la ventana de la izquierda aparecerá el dato con la fecha y hora exacta en la que está registrado. Anota esos datos en un papel.

2.- Modificar el dato erróneo:

  - Action
     - View and modify log file/rain totals
        

En el apartado "Load the data or log file" selecciona el mes y año del dato erróneo y pulsa el botón "Load the data file to correct...". La ventana izquierda se rellenará de datos.

En el apartado "Jump to date/time in data file" selecciona el día, hora y minuto del dato erróneo. Pulsa el botón "Jump to this day/time". La línea superior se rellenará con los datos. En ella se puede corregir el dato erróneo y pulsar el botón "Use the corrected line", o bien eliminar la línea entera pulsando el botón "Remove selected line". En cualquiera de los dos casos se deben grabar los cambios pulsando "Save the changes".

3.- Borrar registros extremos:

Si, y solo si el dato malo que hemos corregido suponía un valor extremo tanto mensual como anual, debes borrar ese registro de la tabla de valores extremos. Si no es así, salta al paso 4.

- Action
   - Reset Selected All-Time Records

Busca el o los valores malos y pulsa en sus botones correspondientes para borrarlos. Sal de la tabla pulsando su botón "Ok" (arriba a la derecha).

4.- Convertir la base de datos:

  - Action
     - Convert log files to data files
        

Selecciona el fichero logfile del mes en el que se efectuaron las modificaciones. El formato del nombre es xyyyylg.txt donde "x" es el número de mes e "yyyy" es el año. Si las modificaciones implican cambios en los valores máximos mensuales, anuales o records históricos, marca la opción "Convert all log files to data files". Pulsa el botón "Convert". Pulsa el botón "Re create the last 31 days graph data".

Método 2

1.- Localizar el dato erróneo:

  - View
     - Medias/Extremos Informes tipo NOOA
        - Pestaña "Averages/Extremes"

Le damos al botón Update whole month now y apuntamos en qué fecha y hora se produjo el dato erróneo. Se cierra WD y se abre el log del mes correspondiente en la carpeta logfiles donde está instalado WD. Por ejemplo el log de enero de 2017 será 12017lg.txt.

Se va a la línea con la fecha y hora donde está el dato erróneo y se modifica el valor correspondiente. Si la línea está con valores muy diferentes (corrupta) se puede borrar directamente la línea con cuidado de no dejar líneas en blanco entre ellas. También si afecta a más de una línea se pueden modificar los valores afectados o borrar las líneas directamente.

Se pone en marcha WD tras guardar el logfile y se va a:

  - Action
     - Convert Log File(s) to Data File(s) (Reset Graphs)

Una vez dentro se comprueba que en el cajetín a la derecha del botón Convert esté seleccionado el archivo del mes a modificar (por defecto estará el mes actual en curso) y le damos a Convert. Para convertir también el gráfico le damos a Re create the last 31 days graph data.

Modificar datos anuales

Entramos en:

  - View
     - Récords absolutos

Dándole al botón Year to date nos saldrán los valores máx / mín del año.

Para modificarlos le damos al botón Set values y marcamos el botón de opción Último año arriba a la derecha de la ventana. A continuación en el cajetín con el valor a corregir ponemos el valor correcto y le damos al botón Configurar (no se ve totalmente la palabra al no caber en el botón) y al botón OK.

Comprobamos otra vez en Year to date que el valor ha sido cambiado.

Para la racha máxima anual el valor en el cajetín Ráfaga máxima (nudos) lo pondremos en nudos que podremos poner con decimales para ser más preciso. Si por ejmplo la racha es de 53.1 km/h pondremos 28.67 (nudos) (53.1 / 1.852) (el punto es la coma decimal)

¿Cómo se cambian los datos de lluvia en el Weather Display?

1.- Si el dato a corregir es el del día en curso:

- Control Panel
  - Offsets & Initial Rain
     - Pestaña "Temp/Baro offsets / Rain totals"
        - Suma o resta la cantidad adecuada en la casilla "Adjust all rainfall totals by this amount only". 
          Esto hará que automáticamente cambien los datos mensuales y anuales. OJO: no pongas la cantidad del día,
          sino la diferencia entre la que debe ser y la que te dice WD.

2.- Si el dato a corregir es de días pasados:

- Control Panel
  - Offsets & initial rain
     - Pestaña "Temp/Baro offsets / Rain totals"
        - Pon las cantidades adecuadas en "Daily rain", "Yesterday rain", "Monthly rain" y "Yearly rain" 

En ambos casos pulsa los botones "set" que correspondan y sal de la pantalla pulsando "Yes".

Voy a cambiar de ordenador y quiero traspasar los datos de mi WD

Sigue al pie de la letra todos estos pasos. Lee antes el texto entero, y luego ve con cuidado y sin equivocarte (mejor si imprimes este ctexto) y no perderás nada de nada.

1.- En el ordenador antiguo ejecuta: "Action, backup registry entry".

2.- Cierra WD y todos sus componentes para que no queden archivos abiertos.

Pasamos al ordenador nuevo:

3.- Copia la carpeta C:\wdisplay y todas sus subcarpetas del ordenador antíguo al nuevo.

Si se está instalando en un ordenador con Windows Vista, es recomendable hacerlo en la carpeta C:\wdisplay en lugar
de C:\archivos de programa\wdisplay para minimizar problemas de permisos de acceso de usuario y administrador.

Si estás usando otros archivos o imágenes que no estén en la carpeta del WD, también es necesario copiarlos al nuevo ordenador.

4.- En el ordenador nuevo, busca el archivo "wdisplay.ini" que está en la carpeta C:\wdisplay\databackup, y muévelo a la carpeta C:\windows.

En equipos con Windows X P o 98 la carpeta será C:\windows. Si es Windows NT la carpeta será C:\winnt.

Para versiones de WD 10.33w y posteriores, el archivo "wdisplay.ini" está en la carpeta principal de WD.

5.- En el ordenador nuevo, ve a la carpeta "databackup" del WD, busca el archivo "wdisplayftp.reg" y haz doble click sobre él para que se ejecuten las entradas de registro.

6.- Por último, baja la última actualización de WD (full install) e instálalo normalmente. Ten en cuenta que si has estado copiando los archivos en C:\wdisplay, esa será la carpeta de instalación cuando el programa te la pida.

7.- Arranca WD, todo debería funcionar.

Más notas:

Si la estación está conectada en un puerto diferente del que estaba en el ordenador antiguo, tienes 
que cambiarlo en la configuración de WD.

Si la instalación en el nuevo ordenador es en una unidad de disco diferente de la antigua (ejemplo: C: en lugar de D:), tienes
que editar todas las referencias a la unidad en los archivos "wdislay.ini" y "wdisplayftp.ini". O bien hacerlo desde WD revisando
todas las configuraciones que tengan algo que ver con la unidad de disco. 

El registro de tu copia de WD se traspasa de un ordenador a otro con esta operación, no necesitas registrar la nueva copia.

¿Cómo configuro el formato de fecha?

Meteoclimatic necesita que el formato de fecha del WD sea europeo (día/mes/año). Lo puedes configurar así:

- Control Panel
  - Units & Other Settings
     - Pestaña "Date Format"

Sobre las estaciones meteorológicas

Tengo una estación PCE FWS-20, ¿cómo se configura en el Weather Display?

Esta estación tiene múltiples nombres dependiendo de quien la distribuya. En el Weather Display debes configurarla como si fuera la estación Watson WH1080.

Es recomendable usar la opción "use direct", así no es necesario tener en marcha el programa Easyweather, el WD conectará directamente con la estación.

La presión barométrica de la consola de mi estación y la de la pantalla del WD no coinciden, ¿por qué?

Esto te puede ocurrir si tu estación es una Oregon WMR200 o una PCE FWS-20. Estas estaciones envían al WD el valor de presión absoluta, no el de relativa que es el que quiere Meteoclimatic. Para solucionar esto tienes que poner un "offset" o desvío en el WD, con un valor igual al de la diferencia positiva entre la presión absoluta y la relativa.

Lo configuras asi:

- Control Panel.
  - Offsets & Initial Rain
     - Pestaña "Temp/Baro ofssets / Rain Totals
        - Introduce el valor en la casilla "Barometer offset" y pulsa el botón "set". Sal de la pantalla pulsando "Yes".

Sobre Meteoclimatic

WD no guarda la configuración del archivo wxlocal9.html

Sí, sí la guarda. Cuando se abre la ventana de configuración "Advanced Internet Settings", el número que aparece por defecto en el selector es el 4, pero cualquier ajuste previo en otros números (del 4 al 40) queda grabado correctamente.

---

Volver a Weather Display

Volver a Programas de adquisición de datos

Volver al Indice General